<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY window.title  "Csatlakozás a csatornához">

<!ENTITY network.label     "Hálózat:">
<!ENTITY network.accesskey "H">

<!ENTITY channel.label     "Csatorna:">
<!ENTITY channel.accesskey "C">

<!ENTITY topics.label     "Témakörök és csatornanevek keresése">
<!ENTITY topics.accesskey "T">

<!ENTITY join.label     "Csatlakozás">
<!ENTITY join.accesskey "k">

<!ENTITY minusers.label     "Min. felhasználók:">
<!ENTITY minusers.accesskey "M">

<!ENTITY maxusers.label     "Max. felhasználók:">
<!ENTITY maxusers.accesskey "x">

<!ENTITY refreshNow.label     "Frissítés most">
<!ENTITY refreshNow.accesskey "F">

<!ENTITY network.hint.label "Adjon meg egy tetszőleges hálózati vagy kiszolgálónevet (portot is megadhat) és egy csatornát, amelyhez csatlakozna.">

<!ENTITY col.network "Hálózat">
<!ENTITY col.name  "Név">
<!ENTITY col.users "Felhasználók">
<!ENTITY col.topic "Téma">
