# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

fonts-window-close =
    .key = w

# Variables:
#   $name {string, "Arial"} - Name of the default font
fonts-label-default =
    .label = Alapértelmezett ({ $name })
fonts-label-default-unnamed =
    .label = Alapértelmezett

fonts-encoding-dialog-title =
    .title = Betűk és kódolások

fonts-language-legend =
    .value = Kódolás:
    .accesskey = K

fonts-proportional-label =
    .value = Proporcionális:
    .accesskey = P

## Languages

# Note: Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language.
font-language-group-latin =
    .label = Latin
font-language-group-japanese =
    .label = Japán
font-language-group-trad-chinese =
    .label = Hagyományos kínai (Tajvan)
font-language-group-simpl-chinese =
    .label = Egyszerűsített kínai
font-language-group-trad-chinese-hk =
    .label = Hagyományos kínai (Hong Kong)
font-language-group-korean =
    .label = Koreai
font-language-group-cyrillic =
    .label = Cirill
font-language-group-el =
    .label = Görög
font-language-group-other =
    .label = Egyéb írásrendszerek
font-language-group-thai =
    .label = Thai
font-language-group-hebrew =
    .label = Héber
font-language-group-arabic =
    .label = Arab
font-language-group-devanagari =
    .label = Devanagari
font-language-group-tamil =
    .label = Tamil
font-language-group-armenian =
    .label = Örmény
font-language-group-bengali =
    .label = Bengáli
font-language-group-canadian =
    .label = Egységes kanadai szótagírás
font-language-group-ethiopic =
    .label = Etióp
font-language-group-georgian =
    .label = Grúz
font-language-group-gujarati =
    .label = Gudzsarati
font-language-group-gurmukhi =
    .label = Gurmukhi
font-language-group-khmer =
    .label = Khmer
font-language-group-malayalam =
    .label = Malayalam
font-language-group-math =
    .label = Matematika
font-language-group-odia =
    .label = Odia
font-language-group-telugu =
    .label = Telugu
font-language-group-kannada =
    .label = Kannada
font-language-group-sinhala =
    .label = Szingaléz
font-language-group-tibetan =
    .label = Tibeti

## Default font type

default-font-serif =
    .label = Talpas

default-font-sans-serif =
    .label = Talpatlan

font-size-proportional-label =
    .value = Méret:
    .accesskey = e

font-size-monospace-label =
    .value = Méret:
    .accesskey = r

font-serif-label =
    .value = Talpas:
    .accesskey = T

font-sans-serif-label =
    .value = Talpatlan:
    .accesskey = n

font-monospace-label =
    .value = Fix szélességű:
    .accesskey = F

font-min-size-label =
    .value = Legkisebb betűméret:
    .accesskey = L

min-size-none =
    .label = Nincs

## Fonts in message

font-control-legend = Betűbeállítások

use-document-fonts-checkbox =
    .label = Az üzenetek használhatják a saját maguk által megadott betűkészleteket.
    .accesskey = z

use-fixed-width-plain-checkbox =
    .label = Fix szélességű betűk a normál szöveges üzenetekhez
    .accesskey = x

## Language settings

text-encoding-legend = Szövegkódolás

text-encoding-description = A kimenő és bejövő levelek alapértelmezett karakterkódolása

font-outgoing-email-label =
    .value = Kimenő levelek:
    .accesskey = K

font-incoming-email-label =
    .value = Bejövő levelek:
    .accesskey = B

default-font-reply-checkbox =
    .label = Ha lehet, az alapértelmezett karakterkódolás használata a válasznál
    .accesskey = h
